uma nova forma de ver...



A aplicação manual da lã de Arraiolos a mobiliário novo ou reciclado constitui uma arte singular. Pela surpresa, pela beleza, pela simplicidade, pela funcionalidade, pela originalidade e absoluta resistência da lã, pelo jogo e uso intenso da cor, os trabalhos água de prata assumem claramente uma identidade, gozam de individualidade.

Estas características reflectem-se na aplicação da lã de Arraiolos a diferentes materiais como a madeira, o ferro, o aço, entre outros.

The Arraiolos wool hand work applyed to new or recycled furniture is a singular art. By the surprise, the beauty, the simplicity, the functionality, the originality and the absolute strength of the wool, by the game and intense use of the colour, água de prata's art furniture clearly assume an identity. They have individuality.

These characteristics are reflected in the fusion of Arraiolos wool with different materials such as wood, iron, steel and others.

No comments: